:ترجمه و زيرنويس ابوالفضل شفيع الاسلام و مهديس فرشته آذري
« کانال زيرنويس‌هاي ابوالفضل شفيع الاسلام » T.Me/Abolfazl_Sh_I_Sub
اون رفت، اون رفت
به نفعت شد، خوشحالم که اون رفت
اون رفت، اون رفت
به نفعت شد، خوشحالم که اون رفت
من يه دوست دختر دارم که يه دوست پسر داره
اون هر روز با گريه بهم زنگ ميزنه چون با هم مشکل دارن
،پسره از ايراد گرفتن خوشش مياد دختره هم باهاش ميسازه
وقتي پسره باهاش بازي ميکنه دختره براي مشورت کردن مياد پيش من
ميتونم بگم که دختره عميقاً دوستش داره
اما پسره دوست داره دختره رو عذاب بده تا راضي بشه
چيزهاي اساسي رو مخفي ميکنه، خيلي آسونه
اون پسره يه عوضي که يه سري انتظارات داره
توي جشن تولدش آشوب به پا کردي؟ (آره)
براش يه گردن بند به جا گذاشتي؟ (آره)
يا تمام خل و چل بازي‌هات رو نشونش دادي؟ (نه)
تعطيلات آخر هفته‌ش رو خراب کردي؟ (هومم)
غرورت رو بخاطرش شکستي
تا فقط يه خورده بهش اعتماد به نفس بدي؟
فکر کنم ميدوني ديگه وقتشه که بيخيالش بشي
به نفعت شد، خوشحالم که اون رفت
عزيزم
هيچوقت براي اون احمق اشک نريز
اون فقط يه آدم عوضيه، يه اَنگَل
تمام شب رو برقص و از پسرها شماره‌شون رو بگير
(به نفعت شد، خوشحالم که اون رفت، اون رفت)
عزيزم، هيچوقت براي اون احمق اشک نريز
ما هيچوقت نميذاريم تابستون‌مون بدون لذت بگذره
،اگه ميخواي فراموشش کني (با يکي ديگه رابطه برقرار کن (سکس کن
(به نفعت شد، خوشحالم که اون رفت)
اون رفت، اون رفت
به نفعت شد، خوشحالم که اون رفت
هرزه، من دوست دارم، اون هيچوقت دوست نداشت
اون هيچوقت خصوصيات خوبت رو اونجوري که من ديدم نديد
،دلم براي خل و چل بازيات تنگ شده يه جورايي مثلِ جغجغه‌اي
ما قبلاً هر شب ميرفتيم بيرون و توي دردسرهاي احمقانه ميوفتاديم
تو و من هواي همديگرو داريم
ما تا وقتيکه اون همه چي رو خراب نکرده، آزاديم
چيزهاي اساسي رو مخفي کن، خيلي آسونه
اون پسره يه عوضي که يه سري انتظارات داره
توي جشن تولدش آشوب به پا کردي؟ (آره)
براش يه گردن بند به جا گذاشتي؟ (آره)
يا تمام خل و چل بازي‌هات رو نشونش دادي؟ (نه)
تعطيلات آخر هفته‌ش رو خراب کردي؟ (هووم)
غرورت رو بخاطرش شکستي؟ (آره)
تا فقط يه خورده بهش اعتماد به نفس بدي؟ (نه)
فکر کنم ميدوني ديگه وقتشه که بيخيالش بشي
(به نفعت شد، خوشحالم که اون رفت)
عزيزم
هيچوقت براي اون احمق اشک نريز
اون فقط يه آدم عوضيه، يه اَنگَل
تمام شب رو برقص و از پسرها شماره‌شون رو بگير
(به نفعت شد، خوشحالم که اون رفت، اون رفت، اوه آره)
عزيزم، هيچوقت براي اون احمق اشک نريز
ما هيچوقت نميذاريم تابستون‌مون بدون لذت بگذره
،اگه ميخواي فراموشش کني (با يکي ديگه رابطه برقرار کن (سکس کن
(به نفعت شد، خوشحالم که اون رفت)
اون رفت، اون رفت
به نفعت شد، خوشحالم که اون رفت
تو و من هواي همديگرو داريم
(اما اون همه چي رو خراب ميکرد (ضد حال بود
هرزه، من دوست دارم، اون هيچوقت دوست نداشت
اون هيچوقت دوست نداشت، عزيزم
هيچوقت براي اون احمق اشک نريز
اون فقط يه آدم عوضيه، يه اَنگَل
تمام شب رو برقص و از پسرها شماره‌شون رو بگير
به نفعت شد، خوشحالم که اون رفت
عزيزم هيچوقت براي اون احمق اشک نريز
ما هيچوقت نميذاريم تابستون‌مون بدون لذت بگذره
،اگه ميخواي فراموشش کني (با يکي ديگه رابطه برقرار کن (سکس کن
به نفعت شد، خوشحالم که اون رفت
:ترجمه و زيرنويس ابوالفضل شفيع الاسلام و مهديس فرشته آذري
« کانال زيرنويس‌هاي ابوالفضل شفيع الاسلام » T.Me/Abolfazl_Sh_I_Sub